dai11y 13/04/2021

Your daily frequent11y newsletter, brought to you by @ChrisBAshton:

Alt text that informs: Meeting the needs of people who are blind or low vision

  • A really interesting article by Microsoft that is not (as I suspected from the headline) your typical “how to write good alt text” article.
  • A recent Microsoft study found that users who rely on alt text want different alt text depending on the context of the image:
  • “For example, if a photo of a person appeared in a news story, people might want a description that includes details about the setting of the image to give a sense of place. But if a photo of a person appeared on a social media or dating website, people might want increased details about that person’s appearance, including some details that may be subjective and/or sensitive, such as race, perceived gender, and attractiveness”.
  • “One participant mentioned that knowing the race and gender of people in photos of board members on an employer/employment website might help them understand whether the company values a diverse workplace. These latter examples illustrate practical and ethical challenges for emerging AI systems, such as whether AI systems can – or should – be trained to provide subjective judgments or information about sensitive demographic attributes.”
  • The article includes a table of contexts (such as e-commerce, news, dating) cross-checked against properties in an image that would be important to include in the alt text (e.g. weather, expression, hair colour), as indicated by the study’s participants.
  • Microsoft concludes that new categories of metadata should be produced to feed into improved machine learning models, and there should be “custom vision-to-language models” that give different alt text depending on the context in which an image appears.

Prefer longer newsletters? You can subscribe to week11y, fortnight11y or even month11y updates! Every newsletter gets the same content; it is your choice to have short, regular emails or longer, less frequent ones. Curated with ♥ by developer @ChrisBAshton.

Loading...